雖然類似卻不相同,日本便利商店大小事
據說台灣便利商店的家數,是平均每3000位國民就有一家。這些很輕易地就能買到御飯糰或飲料等類似日本商品的便利商店,對居住在台灣的日本人來說,也是十分重要的存在。不只是商品,從店頭的規模陳設,到貨架的陳列方式,台灣和日本的便利商店都非常相似。
話雖如此,但還是有些微妙的不同。比方說,在收銀台附近賣的「肉包」以及「關東煮」。在台灣是自助式的,但是在日本,卻是先跟收銀台的店員說我們要什麼,再請店員幫忙拿。其次是「茶」。在日本,會在茶裡面加砂糖的,頂多只有紅茶。所以綠茶也好、烏龍茶也好,都是無糖的。而對比明顯的則是「罐裝咖啡」。從加糖到微糖、無糖,咖啡的類型可以說是五花八門。
好了,想買的東西都拿好以後,就去收銀台結帳。在台灣要付費的塑膠提袋,在日本則是不用錢的。雖然店員也會問說要不要塑膠袋,不過就算回答說「要」,店員也不會跟客人收錢。
好,這下子東西都買好了。看看收據,不禁會發出「咦?」的聲音。沒錯,在台灣大家熟知的可以對獎的統一發票,在日本是沒有的。
看似很像卻又不同,台灣跟日本的便利商店。店裡也沒有飄散「茶葉蛋」的味道吶。
便利商店 – Wikipedia
日本也有。跟孕婦有關的傳說和習俗。(2009/08/20)
不但到站準時還能找零,日本公車大小事(2009/08/06)
穿短袖很土!?日本上班族夏日西裝大小事(2009/07/23)
日本人最怕不冷不熱的溫開水!?(2009/07/09)
日本人之間也不通! ~關於方言~(2009/06/18)
日本是世界最孤獨的國家!? 15人中1人憂鬱症(2009/06/04)
點餐前不能先佔位置,這樣的日本很怪嗎!?(2009/05/21)
自動門的秘密。日本的計程車搭乘法(2009/05/07)
敬請注意!交通規則,日本是行人優先!(2009/04/23)
獨飲悶酒多寂寥!?日本的飲酒文化(2009/04/09)