日本旅遊觀光資訊 | 旅旅日本

2009/12/31 10:16:05

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是台灣的編輯。

上一次和大家分享到佐賀的國際熱汽球節（上），還記得嗎？前回介紹了許多造型特殊的熱汽球Balloon Fantasy、及夜晚的「La Montgorlfier Nocturne」。這次要跟大家分享的是～我乘著熱汽球飛上佐賀天空的介紹及照片唷！

【我們搭乘的熱汽球，就是這個可愛的大象《Ottifant》！】
這次很幸運地，乘坐朋友的熱汽球升空了！朋友是來自德國的熱汽球飛行員，我們相約今年在日本的佐賀國際熱汽球節30週年（SAGA International Balloon Fiesta 30th anniversary）中碰面，並且很幸運地天氣還不錯，有機會搭乘Ottifant飛翔在佐賀澄澈的天空中，俯瞰佐賀壯麗的美景。

【辛苦的義工及飛行員，費了好一番勁，終於架好了我們的熱汽球《Ottifant》】
照片中，身穿藍衣與黑衣的是現場偉大的義工工作人員；在汽球竹籃內的是駕駛熱汽球的飛行員。而我，則是那個身穿白色風衣，望著美麗的熱汽球，感動地呈現呆滯狀態的笨蛋！（笑）

【我們的熱汽球《Ottifant》升空囉～！】
照片中身穿藍色制服的工作人員，大家都是義務前來幫忙的義工。和他們聊天後，才知道大家平常都是在各行各業服務，因為熱愛熱汽球......(觀看全文)

回應(3) | 觀看全文

再訪佐賀國際熱汽球節！（上）

2009/11/26 11:16:05

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是台灣的編輯。

去年造訪了佐賀的國際熱汽球節，令我印象深刻，回台灣後一直心心念念地還想要再去感受一次那令人感動的活動！去年回國後在編輯部部落格內，以初回介紹了【佐賀一年一度的世界熱汽球大賽！】，而今年是佐賀國際熱汽球節30週年（SAGA International Balloon Fiesta 30th anniversary），更是不能錯過囉！

SAGA International Balloon Fiesta 30th anniversary

【Balloon Fantasy－各式特殊造型的熱汽球展示會】

今年2009年的佐賀國際熱汽球節的開催期間為：2009/10/29～2009/11/03為期共六天。很遺憾的，因為天候的影響，熱汽球無法升空的情況，今年有二天。（風太大，或是下雨，熱汽球是無法起飛的。）再次感受到人類的渺小、及大自然的不可違抗的力量。

【Balloon Fantasy－佐賀的代表象徵物～鯥五郎（mutugorou＝彈塗魚）】

【Balloon Fantasy－小叮噹！】

在Balloon Fantasy中，不但有各式特殊造型的熱汽球展示，會中還開放一個小時的時間，讓觀眾可以自由進入，與熱汽球及飛行員可以更近距離地接觸、交流呦！

【熱汽球準備中～此時是清晨6點半！】

照片中身穿藍色制服的工作人員，大家都是義務前來幫忙的義工。和他們聊天後，才知道大家平常都是在各行各業服務，因為熱愛熱汽球......(觀看全文)

回應(2) | 觀看全文

去了一趟北海道，見到了退役的名馬們！

2009/11/13 12:16:05

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是日本的編輯。

對台灣的讀者而言，提到日本國內的人氣觀光景點，一定少不了北海道吧。這次要談的話題，在時間上是有那麼一點〝累格〞（真是對不起！），老實說，利用9月的連休，日本的編輯群也去玩了一趟北海道！

這次旅行的重點是去看賽馬的馬兒們。台灣雖然沒有賽馬的比賽，不過在日本，有10座中央賽馬場和18座地方賽馬場，週六週日都會舉行賽馬的比賽。受到過去曾經引起的風潮之影響，賽馬是一項不分男女的人氣公營競技活動。尤其是到了年底，有一連串的被稱作G1的重賞賽事，是賽馬界最熱鬧的季節。

好了，把話題再拉回北海道吧。北海道是賽馬馬匹們的故鄉，這是大家都知道的。其中，以大規模的生產牧場而自豪的，就是離新千歲機場不遠的「社台牧場」。這裡是在日本的重賞賽事中大展身手、讓全場觀眾沸騰的名馬們度過配種馬生活的地方。在旅旅日本的北海道建議行程裡面也有介紹過。

好了，現在就立刻去跟馬兒們見面吧。

Tokai Teio

看到了！這匹是91年的優駿賽馬—Tokai Teio。光澤艷麗的毛色十分美麗吧？在秋日的晴空下，津津有味地在吃著草。對了對了，Tokai Teio在11月7日和8日兩天，還為了在東京競馬場亮相而遠從北海道來到東京唷！睽違15年的到場，引發粉絲們的尖叫與歡呼聲呢。

接下來是Symboli Kris S。

牠是出生於美國、在日本長大的外國產馬，於2001年正式出道。之後，接連稱霸天皇賞以及有馬紀念賽，連續兩年榮獲年度代表馬的殊榮。(觀看全文)

回應(3) | 觀看全文

五月的上高地

2009/10/29 12:16:05

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是台灣的編輯。

各位讀者們有去過彷彿人間仙境的上高地嗎？
上高地位於日本長野縣松本市，標高1500公尺盆地型峽谷，因為其獨特的地形環境，以美麗的湖光山色著名，素有日本的阿爾卑斯山之名，是中部山嶽國立公園最具代表的風景勝地。

時序已進入五月，山頭仍白雪藹藹的穗高連峰照映在大正池上，彷彿人間仙境！

（大正池是大正年代(1915年)，燒岳火山爆發時，熔岩流到梓川所形成的大池。）

（從大正池就可以看到穗高連峰）

(觀看全文)

回應(2) | 觀看全文

住在城池裡的大象『梅子』與大家永別。

2009/10/15 15:26:25

各位讀者，大家好！我是日本編輯部的編輯。

各位有去過神奈川縣的小田原嗎？過去，這裡因為是東海道驛站而繁榮，而現在這裡成為箱根的觀光要點，新幹線、小田急線、東海道線等重要幹線都會在此靠站，是個交通便利的地方。這裡全年氣候溫暖，因盛產梅樹而聞名。

提到小田原，就會想到日本戰國時代建起的小田原城。小田原城曾兩度受到大地震重創，重建之後，一直佇立到1870年廢城為止。現在的天守閣（眺望塔）是1960年復原的鋼筋水泥建築。光聽到這些似乎顯得有些死板，但是在小田原城有“某項設施”是讓許多人都感到十分親切的。(觀看全文)

回應(3) | 觀看全文

沈迷於任天堂DS遊戲【朋友收藏集】～

2009/9/18 17:26:25

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是台灣的編輯。

上個月與各位讀者們分享了任天堂DSi的週邊產品，這次想要與讀者們分享我最近沈迷的一款遊戲～【朋友收藏集】。

※【朋友收藏集】屬於自己的島上的公寓※

回應(3) | 觀看全文

最近對和服一頭熱☆

2009/9/10 11:23:01

以前在旅旅日本中，曾介紹過住旅館時浴衣的穿法還有和服的穿法，
以及古典和服造型十分可愛的「 KIMONO姬」雜誌等。
在這些介紹中，曾多次探討過關於和服—「著物(kimono)」這個主題。另外，也曾經有讀者在留言板中提到有關於和服的問題。

看來各位讀者對和服的關心程度，就日本人來看，高得有點教人意外。
這件事也給我帶來了一些刺激，使得我自己對和服的關心和興趣也跟著高漲了起來。

不過，在日常生活中，平常還真是沒什麼機會穿和服。就連可以穿得比較休閒的浴衣(yukata)，今年夏天我甚至碰都沒碰過。
明明是日本人，一生當中穿和服的次數竟然少得可憐，這難道不是一件可恥的事嗎！？況且，和服也是有需求才會有供給。
穿的人少的話，做和服的人自然會變少，一直以來支持傳統工業的師傅們的手藝也會逐漸荒廢掉！

回應(2) | 觀看全文

任天堂DSi週邊產品，宅女敗家全記錄

2009/8/27 09:32:36

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是台灣的編輯

各位讀者們喜歡玩日本的電玩嗎？
我是六級生，從小就超愛玩任天堂
假日不愛出去，只愛待在家裡玩超級瑪莉，從小就是個宅女（！？）

近年來日本的電玩業蓬勃發展
主機、相關週邊、遊戲軟體，均不斷推陳出新
害得我們不得多存點錢去日本敗家（笑）

ガチャピン（GACHAPIN）保護殼

回應(2) | 觀看全文

跟寵物一起吃，十分美味的「交流食物」，你聽過嗎？

2009/8/13 10:02:36

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是日本的編輯

各位讀者們家裏有沒有養什麼寵物？

我們家有2隻狗。狗狗的品種是所謂的米克斯 (Mix) 犬
一隻是法國鬥牛犬 × 玩具貴賓犬（♀）
外一隻是蝴蝶犬 × 玩具貴賓犬（♂）
？無法想像長什麼樣子！？

法國鬥牛犬蝴蝶犬玩具貴賓犬

回應(5) | 觀看全文

朝日電視台慶祝開台50週年活動！

2009/7/30 16:02:36

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是台灣的編輯

去年去日本時，去參觀了朝日電視台
剛好朝日電視台正在舉辦慶祝即將開台50週年的夏季活動～ tv asahi「tv asobi夏日電視祭」
地點在六本木Hills。門口擺了大大的小叮噹（現譯：哆啦A夢）
從小就是小叮噹迷的我，其實主要是為了小叮噹而去看的！

※小叮噹的太陽能發電車－【嗦啦A夢號】（SORAEMON號）又譯：心跳太陽車

回應(4) | 觀看全文

一邊享受鐵道旅行，一邊前往四國吧！

2009/7/16 09:16:45

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是日本的編輯

不瞞各位，其實我是個「乘鐵迷」
這次，我遠赴離我住的茨城縣約1000公里遠的四國松山（愛媛縣）
去看渡邊美里的演唱會。現在就來跟各位報告當時的情形吧！
※所謂「乘鐵迷」，就是喜歡鐵道（通稱「鐵道迷」）的人當中，以「搭乘」為重心的人

至於理由是什麼？稍後將會提到 !

麵包超人列車

回應(1) | 觀看全文

閱讀心得～直到如今問不出口的650個疑問

2009/6/25 09:27:26

哈囉！大家好！我是旅旅日本的台灣編輯
我這次要介紹的是一本日文書──《直到如今問不出口的650個疑問》

如同作者的前言：「就算海邊的砂消失殆盡，世上的疑問也不會消失。」
書中的650個疑問都是老早就存在於我們生活中的現象
是學校的老師不會教的
或許是“見怪不怪”，也或許是這些問題不知道向誰詢問
久而久之就變成了「直到如今問不出口的疑問」了

例如有：
『為什麼車子的輪胎都是黑色的？』、
『Do Re Mi Fa 到底是國語言？』、
『為什麼廚師帽那麼高？』、
『泡為什麼是等“三分鐘”？』
…等等。許多雜學知識（日本稱為“豆知識”）都在這本書中解答！

回應(4) | 觀看全文

沖繩有馬！與那國馬＆在渡假飯店發現純種馬！

2009/6/11 11:47:26

各位旅旅日本的讀者們，大家好。我是日本的編輯

曾經去北海道旅行過的人可能都知道
門別町、新冠町等地方連成一線的曾經去北海道日高地區是賽馬的地
日本全國的賽馬，約有80％都是在此地生的

像這樣，到“馬”，就給人一種在寒冷地帶放牧的印象
不過其實在沖繩，從幾百年前就有一直存在於日本的在來品種的馬匹
名字就叫做與那國馬（Yonaguni uma）

回應(3) | 觀看全文

從日本帶回來的一些戰利品－uni的自動鉛筆和原子筆！

2009/5/26 09:06:42

各位旅旅日本的會員們，大家午安！我是台灣編輯。

不知道是不是有很多人和小編一樣，從小就很喜歡日本的文具呢？

這一回想要跟大家介紹的是，小編上週從日本帶回來的一些戰利品－uni的自動鉛筆和原子筆！

首先是uni三菱鉛筆的產品，名為《KURU TOGA》（M5-450）的自動鉛筆。

自2008年3月上市之後即造成搶購熱潮，到處的文具店都賣到缺貨，一年後的現在，在各大文具店已經都可以買得到了，但仍然維持著高度的買氣。到底是什麼樣的自動鉛筆，有什麼特色能如此地受歡迎呢？

好奇的小編買回來研究了一番，順道一提，《KURU TOGA》（M5-450）的售價為472日圓（含稅）。

M5-450

《KURU TOGA》（M5-450）售價472日圓（含稅）

回應(5) | 觀看全文

清志郎「青山搖滾秀」

2009/5/14 10:26:55

旅旅日本的讀者們，大家好。我是日本編輯。

最近全世界都因為新型流感而弄得人心惶惶。在日本，截至目前為止，約有7成的受訪民眾回答說「不會感到不安」，看來日本國民都十分冷靜地接受現況。

旅旅日本對於新型流感也有發出相關呼籲，請大家點閱看看喔。

接下來想跟大家談的，就是前幾天在新聞專欄裡也以頭條新聞來報導過的，日本“搖滾之神”也就是忌野清志郎先生辭世了。享年58歲。

回應(2) | 觀看全文

奈良縣立都市公園　奈良公園

2009/4/30 11:16:15

哈囉！這次輪到台灣編輯部負責撰文，這次要向各位介紹的是奈良公園。

奈良公園於明治13年(1880年)2月14日開園，正式名稱為「奈良縣立都市公園　奈良公園」，總面積為502ha。

公園內大部份以草皮覆蓋，大約有1200隻的鹿飼養在公園內，只要一看到觀光客，便使出渾身解數來向遊客人撒嬌，不停地用鹿頭磨蹭來摶得遊客們的歡心。
天氣好的時候，成群的小鹿們悠閒地曬日光浴，一點也不怕生，彷彿像是天生的模特兒，任由遊客們取景、拍照呢！

奈良鹿

成群曬日光浴中的小鹿

回應(3) | 觀看全文

走訪日本第一的鼴鼠車站──土合車站！

2009/4/16 10:23:20

哈囉！大家好！我是旅旅日本的日本編輯。請恕我冒昧討教：不知各位是否曾經聽過──「鐵將」（Tet-Chan）和「鐵子」（Tetsuko）這兩個詞語呢。其實，日本所謂的鐵將，就是鐵道迷的暱稱；而所謂的鐵子，則是指女性鐵道迷。

說到鐵將、鐵子最嚮往的地方，那可是非JR上越線的土合車站（Doai eki）（※1）莫屬了。究竟是甚麼原因，竟讓這座佇立於谷川岳山系中、靜謐樸實的無人看守車站，成為鐵道迷一心嚮往的處所呢，請參考以下的彙整報告！

位於排成縱列之停泊車輛盡頭的建築物，便是土合車站。三角形的尖形屋頂，別有一番風味。

回應(3) | 觀看全文

人氣觀光景點～箱根

2009/3/26 09:56:11

箱根位於日本神奈川縣，不論是自然風景、花卉、溫泉、文化藝術，在在都是日本極具知名度的觀光名勝。

箱根主要觀光景點有：富士山、蘆之湖、大湧谷、湯本溫泉、箱根雕刻之森美術館、小王子博物館、強羅公園、恩賜箱根公園，還有箱根登山電車、登山纜車、空中纜車、箱根觀光船…等等，不計其數，每個景點都讓我們目不暇給，印象深刻！

航行於蘆之湖上的海盜船，以其華麗外型聞名，這裡也是箱根觀光的重點行程之一。天氣好的時候，海景及富士山盡收眼底，美麗極了！

蘆之湖海盜船

航行於蘆之湖上的華麗海盜船。

回應(4) | 觀看全文

日本的“錢”變成了土產！

2009/3/12 09:21:35

這回負責部落格撰文的人，又輪到日本編輯在下我啦。時序雖已進入3月，東京卻依舊大雪紛飛，寒冷的氣候仍在持續當中。前來日本旅遊的人士，請記得一定要穿著並攜帶保暖的衣物喔～。

說到旅行，有一件事情絕對不能忘記，那就是──「土產」。在旅旅日本網站的『日本土產研究所』專欄中，特別精選出日本各地最具特色的土產，介紹給每一位讀者認識。不知對於您在選購日本名產上，是否多少具有些參考的價值呢？

『日本土產研究所』裡所介紹的，都是任誰均能輕易買到的土產；但內行人就知道，其實還有稱為“幕後土產”這種罕見商品的存在喲。請－看－。

鈔票法蘭酥

回應(3) | 觀看全文

食記～鎌倉美食之旅！

2009/2/26 10:05:21

看到上一篇日本編輯部的四國美食遊記，台灣編輯部也忍不住也來一篇。這次造訪的是位於東京都的隔壁－神奈川縣的「鎌倉」。

以古都聞名的鎌倉，不但有歷史悠久的鶴岡八幡宮、鎌倉大佛，還有傳統美食。
說到鎌倉的美食，當然不能錯過人氣超旺的鎌倉玉子燒囉！其中，最有名的就是這家－「玉子燒　おざわ(OZAWA)」（※１）。
所謂的玉子燒，指的就是日式煎蛋，這一家在網路上、雜誌上都頗具知名度，店家位於小町通的小巷子裡，雖然不起眼，但一提到鎌倉的玉子燒，可說是無人不知無人不曉呢！

玉子燒　おざわ(OZAWA)

位於小町通的小巷子內2樓的「玉子燒　おざわ(OZAWA)」

回應(5) | 觀看全文

到四國來品嘗美食吧！

2009/2/12 09:21:10

哈囉！大家好！各位，午安！我是【旅旅日本】編輯部的日本編輯！
不知您在瀏覽於去年8月成立的旅旅日本網站時，是否如我們所期待的，感到輕鬆愉快呢？

原本，我一直為這回要在部落格上發表甚麼主題而煩惱；最後，決定將1月中旬所完成的『高松・琴平之旅』介紹給大家。雖說實際上該行程最大的目的，是為了觀賞山下達郎的演唱會；但既然到四國觀光，飽嘗當地美食，自然也是旅程中的要項之一啦！
高松港

＊照片是高松港。此港對面的區域一帶，就是演唱會會場的所在地。

當各位聽到「四國」這個地名時，會想到甚麼呢？應該還是「金刀比羅宮（Konpirasan）吧。另外，就是有名的「讚岐烏龍麵」囉，我也是為了能大快朵頤美味的烏龍麵而來的喔。

回應(3) | 觀看全文

佐賀一年一度的世界熱汽球大賽！

2009/1/13 09:46:51

哈囉！大家好！我是【旅旅日本】編輯部的台灣編輯！
這次我去體驗了佐賀（位於日本九州）一年一度的世界熱汽球大賽！
佐賀的熱汽球大賽（SAGA International Balloon Fiesta）每年大約在秋天的10月下旬～11月上旬舉行，為期共一個禮拜。

佐賀嘉瀨川河川旁－滿天的熱汽球

每年由世界各國來參賽的熱汽球職業選手，多達10幾個國家，參賽代表選手也多達110組左右，是佐賀每年最大型的活動。

回應(8) | 觀看全文

日本旅行部落格

友好連結